[스크랩] You raise me up / Secret Garden

노르웨이를 대표하는 팝 작곡가 Rolf lovland와 아일랜드 태생의 바이얼리니스
Fionnuala sherry로 구성된 혼성 연주그룹
Fionnuala Sherry : 더블린의 RTE 콘서트 오케스트라 출신,
캘틱 뮤직의 대가인 엔디 어바인의 앨범에 참여한 것을 비롯해서
여러 국제적인 아티스트들과 활동한 바 있는
솔리스트Rolf lovland : 1985년 'Let  It Swing' 으로 유로비전 송 콘테스트에서
수상한 노르웨이 내에서 상당한 지명도를 지닌 작곡가 겸 키보디스트
두 사람은 첫 앨범인 Song From A Secret garden으로
국내에서도 엄청난 인기를 모은 아름다운 연주곡 'Nocturne'과
가슴 뭉클한 타이틀 트랙 'Song From A Secretgarden'으로 결실을 맺었다

 

슬픔을 가장 아름답게 연주하는 그룹 Secret Garden!

Secret Garden은 노르웨이 작곡가 Rolf Lovland와

아일랜드 태생의 바이올리니스트

Fionnuala Sherry에 의해 결성되었다.

 Rolf Lovland는 9살때 자신의 첫 밴드를 결성했을 정도로 음악에 재능을 보였으며

노르웨이에서 작곡가로 최고의 명성을 누린 아티스트이다.

아일랜드에서 태어난

Fionnuala Sherry는 오케스트라 단원 생활을 거쳐 Sinead O'Connor, U2 등

아일랜드 뮤지션들의 앨범에 바이올린 세션으로 참여했던 아티스트이다.

이 둘은 1994년 더블린의 유러비안 송 컨테스트에서 연을 맺어 Secret Garden을

결성하게 된다.

1996년에 발표한 데뷔 앨범 [Song From A Secret Garden]은 60여개국에서

히트했으며, 빌보드 앨범차트를 무려 101주 동안 점령하는 기록을 세운다.

이듬해 발표한 1997년작 [White Stones] 역시 빌보드 차트에 80주 이상 머무르며

변함없는 인기를 과시했다.

웅장함이 더해진 1999년 [Dawn Of A New Century] 역시 인기 행진에는 이상이 없었다.

팝계에 은밀한 파장을 일으킨 Secret Garden은 세계 시장은 물론 한국 대중에게도

각별한 사랑을 받기 시작했고 2001년 발매 된 베스트 앨범 [Dreamcatcher-

The Most 18 Beautiful Songs]까지 네 장의 앨범으로 70만장 이상의 판매고를 올리는

놀라운 히트 퍼레이드를 전개했다.

2002년 이들은 네 번째 정규 앨범 [Once In A Red Moon]을 선보이며 '손에

잡힐 듯한' 신비로움을 다시 한번 선사하였다.

 

많은 가수들에게 불려져 잘 알려진노래.

 You raise me up

1.

 

Secret Garden

이곡의 원곡이라고 할수있는

Secret Garden 이 부른 노래.

노르웨이 출신의 작곡가 겸 피아니스트인 Rolf Lovland와

아일랜드 출신의 여성 바이올리니스트인 Fionnuala Sherry

두 사람으로 구성된 혼성 듀오.

 

2.

 

Westlife

 

3.

 

Josh Groban

외모와 어울리게 부드러운 목소리를 가진 Josh.

여러개의 OST를 내었고

우리나라에선 드라마 '서울 1945' ost 가 있다. 

 Josh Groban 곡이 제일 좋은 것 같다...초원

 

4.

 

Becky Jane Talyor

20살에 맞지 않게 음악 전체에 흐르는

아름답고 우아한 목소리.

귀가 의심스러울 정도로 상당한

성숙미가 흐른다.

 

 

5.

 

Selah

이 가수는 CCM그룹..

 

 

6.

 

Celtic Woman

아... 너무 맑은 목소리다.

자장가 같기도 하고,,

어떻게 이런 목소리가 나오는걸까.  

이 그룹은 이 곡 말고도

아일랜드의  여성보칼 ...

(2005년에 나온 앨범)

 

 

7.

 

Lena Park

 

가수 박정현이다.

사실 이 음악은

일본 애니메이션 "로미오X줄리엣"의 OP곡이다.

박정현의 특유의 목소리로 애절하고 간절한 맘이 담겨져있다.

영어버전말고 일본버전도 있는데.

역시 박정현이다 라는 말이 나올정도로...

아름답다...

 

 

<가사> secret garden

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;

 

You raise me up    Josh Groban

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me

내 영혼이 힘들고 지칠 때
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
You raise me up, to more than I can be

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

 

 

출처 : 색소폰

글쓴이 : 최인수 원글보기

메모 :